Nos Barberia

Shon Morkoi ta un fábula enkantador pa mucha, hóben i hende grandi. E ta promové un komprenshon mas profundo di tera i nos relashon ku tur ser ku ta biba riba dje. E buki ta kombiná e mensahe konmovedor di Douglas Wood ku e arte elegante di Cheng-Khee Chee. Outor, artista i editor a keda konmové pa su espíritu spesial i nos ta spera ku nos lektornan tambe lo keda emoshoná pa Shon Morkoi su mensahe di pas.
P’esei Fundashon pa Planifikashon di Idioma no a duda ningun momentu ora el a skohe e obra akí pa tradusí na papiamentu den kuadro di su Proyekto di Tradukshon Literario, spesialmente pasobra ta trata di un obra ku a risibí asina tantu premio i ku a keda tradusí na diferente otro idioma tambe.
1993 Buki di Aña American Booksellers Association i 1993 Premio pa Buki di Mucha International Reading Association
Parti di e benefisio nan di Shon Morkoi ta bai pa proyekto ku ta promové sanashon ambiental i komprenshon internashonal.

Charlotte Doornhein

Shervison, e figura prinsipal den e buki akí, ta biba na Kòrsou. Riba un dia nan ta bai bishitá un lanthùis bieu ku klas. Aya Nena ta biba, un pintor. Den bodega Shervison ku su Amigu Clint ta deskubrí algu bunita. Shervison ta hib’é kas. E ora ei e ta tende ku Nena a pèrdè algu. Ta e tesoro ku Shervison a haña.

Kiko e mester hasi?