$ 0,00 O.B Excl.
Fls 0.00
Esta laf no! E stropi di fèrkout ta smak kakalaka. E ta duna mi gana di saka! Título Original: I Hate To Be Sick!
Out of stock
year: 2006
author: Aamir Lee Bermiss
illustrator: Ken Wilson-Max
translator: Fundashon pa Planifikashon di Idioma
Esta laf no! E stropi di fèrkout ta smak kakalaka. E ta duna mi gana di saka! Título Original: I Hate To Be Sick!, 2004 ISBN 978-99904-2-153-8year: 2006
Ruthie Pantophlet
Ariadne Faries
Mimina Makaku delegá kasi flaku a namorá dje djaka ku ta biba den dak.
Pero Djòsi Djaka ku ta biba den dak tin hinteramente un otro smak.
Un Mònster den baño? Un doló di kabes di bèrdè? Tin hende ta bisa kualke kos djis pa nan keda sin baña. Título Original: I Can’t Take a Bath!
Shon Morkoi ta un fábula enkantador pa mucha, hóben i hende grandi. E ta promové un komprenshon mas profundo di tera i nos relashon ku tur ser ku ta biba riba dje. E buki ta kombiná e mensahe konmovedor di Douglas Wood ku e arte elegante di Cheng-Khee Chee. Outor, artista i editor a keda konmové pa su espíritu spesial i nos ta spera ku nos lektornan tambe lo keda emoshoná pa Shon Morkoi su mensahe di pas.
P’esei Fundashon pa Planifikashon di Idioma no a duda ningun momentu ora el a skohe e obra akí pa tradusí na papiamentu den kuadro di su Proyekto di Tradukshon Literario, spesialmente pasobra ta trata di un obra ku a risibí asina tantu premio i ku a keda tradusí na diferente otro idioma tambe.
1993 Buki di Aña American Booksellers Association i 1993 Premio pa Buki di Mucha International Reading Association
Parti di e benefisio nan di Shon Morkoi ta bai pa proyekto ku ta promové sanashon ambiental i komprenshon internashonal.
Leo Regals
Koko ta un bon gai. E ta stima su trabou mashá. E ta drumi asina solo baha, pasobra mainta tempran e ta kanta kokoyoko lanta tur hende for di soño. Tur e galiñanan ta respet’é, pero tras di su lomba nan ta papia riba dje. Nan ta bisa ku Koko ta kanta pòrnada, pasobra awendia pushi ku kachó tin wèker. Koko ta rabia mashá i ta disidí di stòp di kanta mainta. Kon ta hasi awor?
Reviews
There are no reviews yet.