Salto Buki di kuenta 2
$ 81,54 O.B Excl.
Fls 148.40
Den e bukinan di kuenta 1 i 2 tin un kolekshon di kuenta ku ta ofreséun kantidat di kuenta original serka di e dies temanan di e método Salto, método pa siña lesa na Papiamentu. E tesktonan ta rikamente ilustrá.
In stock
CompareRelated products
Salto Buki di lesa 4
$ 6,14 O.B Excl.Fls 11.17
Método pa siña lesa pa Papiamentu
Tim di outor: Ronnie Severing, Ria Severing- Halman, Mavis Ersilia, Ilona Berggraaf- Karsters, Karen Specht, Marelva Mathilda
Ilustrashon: Paul de Becker
Realisashon: Paul Dijkstra, Wietske Linthorst- Dijkstra
Shon Morkoi
Fls 1.00
Shon Morkoi ta un fábula enkantador pa mucha, hóben i hende grandi. E ta promové un komprenshon mas profundo di tera i nos relashon ku tur ser ku ta biba riba dje. E buki ta kombiná e mensahe konmovedor di Douglas Wood ku e arte elegante di Cheng-Khee Chee. Outor, artista i editor a keda konmové pa su espíritu spesial i nos ta spera ku nos lektornan tambe lo keda emoshoná pa Shon Morkoi su mensahe di pas.
P’esei Fundashon pa Planifikashon di Idioma no a duda ningun momentu ora el a skohe e obra akí pa tradusí na papiamentu den kuadro di su Proyekto di Tradukshon Literario, spesialmente pasobra ta trata di un obra ku a risibí asina tantu premio i ku a keda tradusí na diferente otro idioma tambe.
1993 Buki di Aña American Booksellers Association i 1993 Premio pa Buki di Mucha International Reading Association
Parti di e benefisio nan di Shon Morkoi ta bai pa proyekto ku ta promové sanashon ambiental i komprenshon internashonal.
Bich’i Kandela i Bèshi Mora
Fls 5.30
Un kuenta di tribu pemon
Riba un biahe largu un bich’i kandela ta topa un mata di bèshi mora ku ta trat’é ku mashá kariño i pidié pa kasa kuné. Pero e bich’i kandela no ke tende nada di kasamentu ku un mata asina bieu i korkobá. Despues di poko tempu e bich’i kandela ta bolbe topa ku e bèshi. Esaki a kambia bira un mata mashá bunita i e bich’i kandela ta sinti duele ku e no a kasa kuné.
Salto Buki di kuenta 1
$ 81,54 O.B Excl.Fls 148.40
Método pa siña lesa na Papiamentu
Den e buki nan di kuenta 1 i 2 tin un kolekshon di kuenta ku ta ofresé un kantidat di kuenta original serka di e dies temanan di e método Salto, Método pa siña lesa na Papiamentu. E tekstonan ta rikamente ilustrá.
Kolofòn: Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI) a desaroyá e método Salto, Método Salto pa siña lesa na Papiamentu, riba enkargo di gobièrnu di Kòrsou mediante SAE, ku finansiamentu di USONA.
Direkshon di proyekto: Dr. Ronnie Severing, lider di proyekto i Drs. Ria Severing- Halman, Koordinadó
Outornan: Ronnie Severing, Ria Severing- Halman, Mavis Ersilia, Ilona Beggraaf- Karsters, Karen Specht, Marelva Mathilda
Konseho lingwístiko: Drs. Silvio Jonis, Drs. Cathleen Giterson, Thelma Anthonia
Ilustrashon: Paul de Becker, Jort van der Jagt, Mark Janssen, Anjo Mustsaars
Realisashon: Paul Dijkstra, Wietske Linthorst- Dijkstra
Reviews
There are no reviews yet.