Showing 37–48 of 92 results

Mi ta duna rèspèt!

$ 0,00 O.B Excl.
Fls 0.00

David Parker

 

E buki akí ta trata rèspèt. Rèspèt ta un konsepto masha difísil pa splika mucha. Hopi promé ku mucha kuminsá komprondé kiko ta rèspèt. Ripitishon ta un tremendo manera pa siña esaki. E meta ta pa mediante ripitishon, siña, repasá i reforsá algun komportashon di rèspèt.

Un di e maneranan di lesa e buki akí den bos haltu pa otro mucha ta pa usa e patronchi di bisa i respondé. Lesa kuminsamentu di e frase i laga kada mucha terminá esaki bisando refran. Esaki ta yuda hasi e lesamentu agradabel i edukativo.

Mi ta generoso!

$ 0,00 O.B Excl.
Fls 0.00

David Parker

E buki akí ta trata generosidat. Mucha na e edat akí ta típikamente den e fase egoséntriko di desaroyo. Nan ke sa: ‘Kiko tin pa mi?’  E mensahe ku mi ke duna nan ta, ku nan lo sinti nan mes bon ora nan hasi  algu pa otro hende. E buki akí ta duna ehèmpel di loke mucha por hasi pa otro hende na e momentu akí den nan bida.

Un manera di usa e buki akí ta pa pidi mucha pa pensa diferente manera ku nan por ta generoso. Yuda nan traha plan kiko hasi pa otro hende (famia, amigu, organisashon deskonosí pa yuda pa un bon kousa). Esaki lo kultivá serka nan un kustumber duradero di generosidat.

Mi ta papia bèrdat!

$ 0,00 O.B Excl.
Fls 0.00

David Parker

E buki akí ta trata honestidat. Honestidat por ta un konsepto un poko difísil pa mucha yòn komprondé, komo den algun kaso no ta kapas di mira esaki manera un adulto, den e fase di desaroyo ku nan ta.  Ademas, nan ta na un nivel kaminda nan meta ta pa komplasé i pa no pèrdè kariño di e adultonan importante den nan bida. Hopi bes ora nan haña nan konfrontá ku un pregunta ku ta rekerí honestidat, esaki por bira un situashon di konflikto pa nan i nan ke hui for di esei ku un preteksto fantástiko.

Un manera di usa e buki akí ta pa krea situashon ku ta rekerí kontesta honesto i puntra: ‘Kiko abo lo hasi?’ Despues puntra: ‘Dikon bo ta kere esaki ta un bon skohensia?’

Mi ta responsabel!

$ 0,00 O.B Excl.
Fls 0.00

David Parker

E buki akí ta trata responsabilidat. Komo adulto, nos sa ku nos ta responsabel pa sierto tarea. Mucha chikitu no ta komprondé e konsepto akí asina fásil. Meta di e buki akí ta pa yuda mucha komprondé, ku ora nan tin un tarea di hasi, ta nan responsabilidat – no di otro hende – pa hasié.

Un manera di usa e buki akí ta pa pidi mucha pa menshoná e responsabilidatnan ku nan tin tur dia i diskutí ku nan tokante importansia di hasi e tareanan akí. Puntra nan: ‘Kiko lo por sosodé si bo no hasi bo trabou?’

Mi ta un bon amigu!

$ 0,00 O.B Excl.
Fls 0.00

David Parker

E buki akí ta trata amistat. Komo adulto nos sa ku amistat ta un kuestion di duna i tuma. E buki akí ta mustra ehèmpel kon mucha por anda ku otro den relashon di amistat.

Un manera di usa e buki akí ta pa puntra bo yu: ‘Kiko bo ke pa bo amigu hasi pa bo?’ Despues puntra: ‘Kiko abo ke hasi pa bo amigu?’. Papia tokante esaki, skohe algun meta huntu i fiha tempu pa bo yu kumpli ku e metanan akí.

Mucha muhé ku brio

$ 0,00 O.B Excl.
Fls 0.00

Olivia George Ilustrashon di Randy DuBurke

Tomi ta un mucha muhé ku brio. Pero tin un kos ku di bèrdat e tin miedu di dje! Su amiga nobo lo por yud’é vense su miedu ?

Sale!

Nanseli, unda bo ta kore bai ?

$ 6,12 $ 2,91 O.B Excl.
Fls 5.30

Thea Dubelaar i Gitte Spee
Nanseli tin purá. Mashá purá! E ta kore, hala rosea pisá i no ta para pa nada i niun hende. E no tin tempu pa kana bai kas huntu ku su amigunan. E no tin tempu pa para papia ku tio Jonas, nò, ni sikiera e tin tempu pa karisiá su baka un ratu. Tur hende ta keda wak e babuká. Ta kandela tin? Nanseli, unda bo ta kore bai ?

Nos Barberia

$ 0,00 O.B Excl.
Fls 0.00

Juwanda G. Ford-Williams

Ilustrashon di Jim Hoston

Kiko otro bo por haña den un barberia, banda di un pelá ? Buska moda di sa dikon e mucha den e kuenta akí ta gusta bai Nos Barberia…

Palabra dushi

$ 0,00 O.B Excl.
Fls 0.00

Un mainta Lola ta spièrta ku su boka yen di palabra dushi. Asina tantu palabra dushi ku su band’i kara ta bira bòl. Lola ke bisa su palabra dushinan, pero kada bes algu ta strob’é…

Prohibí pa Mucha hòmber!

$ 0,00 O.B Excl.
Fls 0.00

Christine Taylor-Butler

Ilustrashon di Mark Page

Tur hende sa ku bula Kabuya Dòbel ta solamente pa mucha muhé. Òf nò ? Kiko awor, si bo ta un mucha hòmber ku gusta bula ?

Salto Buki di kuenta 1

$ 81,54 O.B Excl.
Fls 148.40

Método pa siña lesa na Papiamentu

Den e buki nan di kuenta 1 i 2 tin un kolekshon di kuenta ku ta ofresé un kantidat di kuenta original serka di e dies temanan di e método Salto, Método pa siña lesa na Papiamentu. E tekstonan ta rikamente ilustrá.

Kolofòn: Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI) a desaroyá e método Salto, Método Salto pa siña lesa na Papiamentu, riba enkargo di gobièrnu di Kòrsou mediante SAE, ku finansiamentu di USONA.

Direkshon di proyekto: Dr. Ronnie Severing, lider di proyekto i Drs. Ria Severing- Halman, Koordinadó

Outornan: Ronnie Severing, Ria Severing- Halman, Mavis Ersilia, Ilona Beggraaf- Karsters, Karen Specht, Marelva Mathilda

Konseho lingwístiko: Drs. Silvio Jonis, Drs. Cathleen Giterson, Thelma Anthonia

Ilustrashon: Paul de Becker, Jort van der Jagt, Mark Janssen, Anjo Mustsaars

Realisashon: Paul Dijkstra, Wietske Linthorst- Dijkstra

Salto Buki di kuenta 2

$ 81,54 O.B Excl.
Fls 148.40

Den e bukinan di kuenta 1 i 2 tin un kolekshon di kuenta ku ta ofreséun kantidat di kuenta original serka di e dies temanan di e método Salto, método pa siña lesa na Papiamentu. E tesktonan ta rikamente ilustrá.